70年前的今天，美軍在長崎投下原子彈，迫使日本投降，終結第二次世界大戰。其實美軍本來是以福岡縣的小倉市為目標，但因天氣不佳、視野不清才改為攻擊長崎。時隔半世紀， 85歲的宮代曉卻透露，那時的「天氣不佳」，其實是人為煙幕所造成。
宮代向英國《泰晤士報》記者表示，1945年8月9日早上，小倉市的天氣晴朗炎熱，他聽到防空警報響起，「我們心裏明白根本贏不了，但大日本帝國不會投降，大家都要犧牲，今次輪到我們。」被徵召到八幡製鐵廠（現在的新日鐵住金）的宮代，照老闆指示衝出廠外，點燃一罐罐早已排列好的煤焦油，打算妨礙美軍轟炸機視線，瞬間晴空被黑煙籠罩。
沒多久，B29轟炸機的聲響傳進防空洞，大家本來抱成一團準備赴死，但最後卻相安無事。「數小時後，我們聽到長崎被新型炸彈擊中，就是三天前炸毀廣島的炸彈。」
據美軍文獻，原本要在小倉投下原子彈的轟炸機，當日受到疑似雲霧或濃煙的影響，在視線不佳及燃油不足的情況下，唯有將原子彈改投約160公里外的長崎。
不過據日本氣象紀錄與當地人憶述，小倉當天的天空早已被前一日黃昏的雨水洗刷乾淨。「那是個晴朗和煦的早晨，小小雲，但沒有煙」，但長崎大學的藤澤秀雄榮譽教授認為，美軍在前一天空襲八幡市揚起的煙霧，受到風勢影響，飄到小倉市上空後，和雨水的水蒸氣混合，有可能在空中形成的薄霧。加上廣島的消息已傳到當地，讓小倉民眾有所警戒。
宮代續說：「我點燃煤焦油不是想救小倉，只是想救自己與同袍，但想到長崎，難說不感到歉疚。」宮代的長女，工藤由美子透露：「從小就聽父親講述濃煙的故事，我猜父親想到長崎犧牲者的遭遇，才會一直以來無法都對外界開口。」
